An asset-swap deal between Russian energy group Gazprom and German chemicals group BASF should not be interpreted as a sign of easing tensions over the Ukraine crisis, a German Foreign Ministry spokesman said on Friday.
BASF said earlier on Friday that under the deal, which it expected to complete by the end of this year, its oil and gas production unit Wintershall would get more stakes in Siberian gas fields, while Gazprom would get greater access to gas trading and storage in Germany.
«These are company decisions that the German government has no influence over and does not try to influence,» Foreign Ministry spokesman Martin Schaefer told a regular government news conference.
«Whether this leads to a general thaw in relations with Russia in connection with the crisis in eastern Ukraine, I would advise a certain amount of scepticism,» he added.
«The criteria and conditions under which the European Union and Germany might be ready to change their stance towards Russia with regard to its behaviour in eastern Ukraine, for example in relation to sanctions, are unchanged. We need progress in eastern Ukraine for that.»
Reuters: Немецкий BASF и «Газпром» завершают сделку по обмену активами
Решение об окончании сделки по обмену активами между российской энергетической корпорацией «Газпром» и крупнейшим в мире немецким химическим концерном BASF не следует интерпретировать как признак ослабления напряженности между странами, которая вызвана кризисом в Украине, заявил представитель немецкого МИДа в пятницу.
Напомним, что договоренность между Газпромом и BASF была подписана еще в декабре 2013 года. В качестве срока исполнения первоначально был предусмотрен конец 2014 года. Однако в декабре 2014 стороны объявили о решении не закрывать сделку по причине осложнения политической обстановки.
Представитель BASF сегодня сообщил, что по условиям сделки, которая, как ожидается, будет завершена к концу текущего года, компания Wintershall — 100-процентное дочернее предприятие в составе группы BASF , занимающееся добычей нефти и газа, получит большую долю в сибирских газовых месторождениях, а именно 25 процентов плюс одна акция в участках IV и V ачимовских отложений Уренгойского нефтегазоконденсатного месторождения в Западной Сибири. А Газпром, в свою очередь, получит больший доступ к торговле и хранению газа в Германии, в частности, 50-процентную долю участия в предприятиях газоторговли WINGAS, WIEH и WIEE.
«Это решение частной коммерческой компании, на которую немецкое правительство не может и не пытается влиять» ,- сказал официальный представитель МИД ФРГ Мартин Шефер на пресс-конференции.
«Выводы о том, что соглашение свидетельствует об общем потеплении в отношениях с Россией, осложненных из-за кризиса в Восточной Украине, я бы воспринял с определенной долей скептицизма»,- добавил он.
«Критерии и условия, при которых Европейский Союз и Германия, в частности, были бы готовы изменить свою позицию по отношению к России в связи с ее ролью в конфликте на Украине, например, изменить степень санкций, остаются неизменными. Для этого нам нужен прогресс на Восточной Украине.»
